IHMENELOSET
Tyypillistä Von Doomia rakentaa iso patsas itsestään.
Jotta vierailijat tuntisivat itsensä -
pieniksi ja mitättömiksi.
Onneksi se ei tehoa.
Miksi tulimme? Hän on pikatiedemies.
Muut kieltäytyivät.
Victor on ihan ok. Hän on vain vähän elämää suurempi.
Tutkimukseni esittää, että altistuminen kosmiselle myrskylle -
ehkä käynnisti elämän kehityksen Maassa.
6 viikon päästä samanlainen myrskypilvi -
ohittaa Maan.
Sen tutkiminen avaruudessa voisi lisätä tietojamme -
perimästämme sekä tautien ja elämän parantamisesta.
Lapset eläisivät pitempään, terveemmin.
Sammuta se.
Et kuullut kaikkea.
Ihan tarpeeksi.
Sinä yrität aina tavoitella tähtiä -
ja kantaa maailman murheita.
Unelmilla ei makseta laskuja.
WIRED - Reed Richards - KONKURSSI
Puhuimme opiskeluaikoina yhteistyöstä.
Olin pääsemässä siihen.
Pilvi on tappava -
mutta asemasi suojat -
pitävät sisällä olijat turvassa.
Eli haluat rahan lisäksi -
myös leluni.
Miksi luottaisin sinuun, jos NASA ei?
Minun pitää pysyä askel edellä muita.
Tietää asioita, joita muut eivät tiedä.
Tämä on turhaa.
Ben, tämä on liikeasia.
Reed on oikeassa. Vain liikeasia.
Tunnette kai geenitutkimusjohtajani Susan Stormin?
Hänetkin Victor vei.
-Hei, Susie. -Hei.
Mukava nähdä sinua. Miten Debbie voi?
-Hyvin. -Hyvä.
-Mitä kuuluu? -Hyvää.
Eihän tämä ole ongelma?
-Ei. -Ei sentään.
Hyvä.
Saat kuulla mahtavan Reed Richardsin -
pyytävän minulta apua.
Jätit kaikki opiskelutoverisi varjoosi -
joten sallit, että nautin tästä.
Jos rahoitat matkan, saat osuuden...
75%.
Myös sovelluksista ja patenteista.
-Entä esikoislapsi? -Ben...
Älähän nyt.
25% miljardista riittää sähkölaskuihin vähäksi aikaa.
Ehkä Baxter Buildingin kiinnelainaankin.
Onko asia sovittu?
Malja tulevaisuudellemme.
Yhdessä!
Hassua miten asiat suttaantuvat.
Tosi hassua.
Hän tiesi NASAsta. Ehkä oli sen takana.
Ajattele kaikkia, joita voimme auttaa.
Saimme mitä halusimme.
Pikku avaruusmatka. Mitä voisi sattua?
Jos hän on oikeassa, osakeanti menestyy.
-Entä jos ei ole? -Hän on aina oikeassa.
Onneksi hän ei aina tajua sitä.
Aurinkotuulet ovat nopeutuneet.
Otin sen huomioon.
Totta kai. Teoriassa.
Käytäntö on eri asia.
-Voin vakuuttaa, että... -Milloin lähdemme?
Järjestän lentoa.
Ilmoita miehistöstä.
-Muistan numeron. -Se vaihdettiin.
Toivoin Benin olevan pilotti.
Meillä on jo. Voit olla kakkospilotti.
Muistatko veljeni Johnnyn?
Ei onnistu.
Kantoraketit ovat samat kuin sukkulassa.
Ei! En ota käskyjä alusvaatemallilta.
-Älähän nyt, Ben. -Se pösilö lensi ulos NASAsta -
vietyään kaksi tyttöä simulaattoriin.
Nuoruuden intoa.
Se simulaattori lensi päin seinää!
Milloin olen muka -
pyytänyt mahdottomia?
Jo viidesti.
-Eikö neljästi? -Tämä on viides.
Huomio.
Laukaisu on kuuden tunnin päästä.
Kaipaan sinua jo.
Kapteeni sillalla!
Digikamera, 254 taalaa. Muisti, 59.
Ilme entisen komentajasi kasvoilla -
kun hän on alaisesi:
Korvaamatonta.
Kiitos.
Hallitsen aluksen.
Kestän jopa blondipellen.
Mutta asut sopivat paremmin balettiin.
-Kuka ne keksi? -Victor.
Synteettikuidut ovat toinen iho. Ne mukautuvat kehoon.
Eli kuuma pysyy kuumana -
kylmä kylmänä.
Ihmeellistä.
Valmistettu epävakaista molekyyleistä.
Olen työstänyt vastaavaa kaavaa.
Nerot ajattelevat samoin.
-Ole hyvä, Ben. -Kiitos.
Reed.
YHTEYS ASEMAAN ALOITETAAN PAINEISTUS
Yhdeksän tuntia kosmiseen tapahtumaan.
Ehkä isi antaa ajaa ensi kerralla.
Ole hiljaa tai ensi kertaa ei tule.
Vähän erilaista kuin planetaariossa.
Totta. Niin on.
Tarkkailemme pilveä ja kokeita täältä.
Onko se turvallista?
Suojien pitäisi turvata meidät.
Pitäisi?
Mikä hätänä? Tuoko vanhuus vainoharhoja?
Lastataan näytteet. Avaruuspuku päälle.
Olet näemmä edelleenkin työjuhta.
Olisit jäänyt labraan. Et sovi kentälle.
Reed käyttää päätään, minä käsiäni.
Käytä sitten.
Suokaa anteeksi, lainaan Susania hetkeksi.
Toki.
Eihän kaverisi yritä taas siskoani?
Ei. Heillä on asialliset välit.
Hänen silmänsä sanovat muuta.
Kaksi sydäntä murtui eikä ole toipunut.
Syvällistä, Dr Phil. Mietitäänpäs.
Victor on sikarikas ja komea kuin mikä.
Reed taas on maailman tyhmin älykkö ja köyhä kuin kirkonrotta.
Paha valinta.
Älä vaivaa herneaivojasi.
Älä harhaile.
Suljen ilmalukon.
Yllätyitkö kun suostuin tähän?
Ymmärrän taloudelliset syyt.
Kun katsoo tulevaisuuteen -
kannattaa unohtaa menneet.
Joka mies unelmoi naisesta, jolle voi tarjota maailman.
Nyt se ei ole vain sanonta.
A vaan katseluaseman suojan.
Ei voi olla totta.
9 minuuttia, 47 sekuntia tapahtumaan.
Mahdotonta. Seitsemän tuntiapas.
Olemme olleet yhdessä kaksi vuotta.
Niin, ja yhtiö on saavuttanut paljon.
Aivan niin. Yhtiö.
Mutta kaikki saavutukset ovat turhia -
jos niitä ei voi jakaa.
Olen elänyt pelkäämättä riskejä.
On aika ottaa suurin riski.
-Victor. -Ehkä voisit pitää sitä ylennyksenä.
-Victor, minä... -Vain kaksi sanaa.
Kaksi sanaa voi muuttaa kaiken.
Pilvi kiihdyttää.
Aikaa on minuutteja, ei tunteja.
Meidän on pakko keskeyttää.
Älä hermoile pienen häikän takia.
Sulje suojat.
-Ben on ulkona. -Kelaa sisään.
Meillä on töitä, joten eiköhän aloiteta.
Victor. Meillä on alle kuusi minuuttia!
-Tule sisään! -Mitä hätänä?
Järjestelen vielä kukkiasi.
Käänny!
En ehdi ajoissa.
Hyppää! Ainoa keino!
-Mitä teet? -Suljen suojat.
-Et voi jättää heitä. -Yritä estää.
-Et voi auttaa heitä! -Voin yrittää.
SUOJAN OHJAUS
Olet jo lähellä!
Valmiina sulkemaan.
Herää jo. Ben!
Ylös ja ulos, korsto. Miten voit?
Missä olen?
Karanteenissa Victorin sairaalassa.
Entä Reed ja Sue?
He ovat kunnossa. Kaikki muut ovat.
Mikä minulla on?
Vannon, että lääkärit tekivät kaikkensa.
Maailman parhaat plastiikkakirurgit.
Parhaat.
-Anna peili. -Huono idea.
-Shokki voisi... -Anna se perhanan peili!
Ben, ole vahva.
Naamaasi ei vain voitu korjata.
-Hei. -Hei.
Kiva letti. Pidän isoisätyylistäsi.
Mitä?
-Miten hän voi? -Tila vakaa, arvot hyvät.
Veressä ei ole säteilyä. Hyvä.
-Lisätkää tätä... -Joka neljäs tunti.
Tiedän kyllä.
Tarkkailemme teitä päivän.
Lisää kukkia herra Von Doomilta.
Hänellä on orkidea-allergia.
Auringonkukat lähelle. Hän pitää niistä.
Niin, Victor.
Onnittelut -
todella nopeasta romahduksesta.
Osakkeesi eivät myy.
Korjaan asian.
Parasta olisi tai yhteistyö loppuu.
Saat viikon aikaa.
Nautit tästä.
Yksi viikko.
Minne luulet meneväsi?
Haloo, ulkona on -
tosi päheet rinteet.
Tiedän.
-Mutta voit lähteä vasta... -Kun kokeet on tehty.
En pidä säännöistä. Kerro tulokset.
-Sulkisitko? -Tämä ei ole hiihtokeskus.
Ei vielä, mutta mummi lähetti välineet.
80-vuotiaaksi naiseksi hän on...
-Sinusta on harmia. -Se on toinen nimeni.
Olet kuuma!
Kiitos samoin. Enkä pelkää itkeä.
Sinulla on kuumetta.
Voin loistavasti. Tuoksutpa hyvältä.
Milloin pääset töistä?
-Neljältä. -Tiedätkö mitä.
Tavataan vuorenhuipulla minuuttia yli.
Ehdit siistiytyä. Ole hyvä ja kiitos.
Sairaanhoitajat!
Kauanko olin tajuttomana?
Hei.
Kolme päivää. Olin huolissani sinusta.
-Miten voit? -Olen lujaa tekoa.
-Selvisimme täpärästi. -Jep.
-Mitä tapahtui? -En tiedä.
En todellakaan tiedä.
Tutkin laskelmat. Ne ovat oikein.
En ymmärrä. Olisi pitänyt...
Et olisi voinut ennustaa luonnonoikkua.
Anna sen olla.
Tällainen saa arvostamaan -
oikeaa naista.
-Olette upea pari. -En tarkoittanut sitä.
Mitä?
Hänellä ja Victorilla on hyvä suhde.
Victor on fiksu ja menestynyt...
Pyydä Victoria sitten ulos.
Ben, Sue on oikean miehen kanssa.
Näin on parempi.
Pitääkö tehdä kaikki itse?
Pysy oikealla.
Vasen puoli on vaikeampi.
-Laskeudu vielä kolme metriä. -Hyvä.
Vika alhaalla maksaa huonepalvelun!
Minun tuleva vaimoni.
Olet häviöllä!
Ei enää lastenleikkejä!
Katsopa tätä!
Olet tulessa!
Sinäkin olet hyvä!
Ei, olet tulessa! Katso itse!
Liitytkö seuraan?
Vain yksi drinkki. Victor odottaa.
Sitähän emme halua.
Reed, mitä teet täällä?
Sinähän...
Hyvä! Voit liittyä seuraan.
Osakkeiden arvo?
Reilu 20.
Se on hyvä ottaen huomioon...
Reedin katastrofin?
Hommaa minut aamu-tv- ja puheohjelmiin sekä lehtien kansiin.
Arvelle pitää tehdä jotain.
Minua saa kuvata vain vasemmalta.
Itse asiassa arvesta pidetään.
Se kuulemma inhimillistää teitä.
Onko se hyvä asia?
Ehkä teidän pitäisi levätä.
Myöhemmin.
Minun pitää viimeistellä -
eräs liikeasia.
Olen aina miettinyt... Miksi Sue?
Saisitte kenet tahansa.
Aivan. Koska saisin kenet tahansa.
-Minä kerron. -Anna hänen kertoa.
-Oletko ok? -Pilaantunutta katkarapua.
Taidan mennä lepäämään.
Suokaa anteeksi.
Voi luoja!
Voitko paremmin?
Kyllä, kiitos.
Hyvä.
Se on... hyvä asia.
Olet yhä hyvä suustasi.
Minun pitäisi mennä koska -
Victor odottaa.
Olen iloinen teidän puolestanne.
Olet iloinen?
Teillä on meidän suhteemme paras puoli.
-Mikä oli? -Intohimo -
tieteeseen.
Olet höhlä, Reed.
Et koskaan ymmärtänyt -
-etkä ymmärrä... -Mitä?
...ellei kvanttifysiikka selitä sitä.
Halusin vain kertoa että...
Olet iloinen minun -
ja Victorin puolesta?
Victor on mitä on -
mutta hän tietää mitä haluaa.
On kivaa olla haluttu, Reed.
Kun joku katsoo ja kuuntelee.
Katso minuun.
En voi.
Katso minuun!
Katso käsiäsi!
Hei, kaverit.
Ette ikinä usko mitä tapahtui.
Mitä?
Voin selittää.
Pilvi muutti perusteellisesti DNA:tamme.
Älkää hätäilkö.
Tarvitsemme todisteita.
Katsokaa!
Kuvitelkaa sama ympäri kehoa.
Se oli ympäri kehoa.
Mitä?
Pilvi muutti perusteellisesti DNA:tamme.
-Siistiä! -Etsitään Ben.
Minä taisin lentääkin.
Älä jaksa.
Alan oppia.
-Reed täällä! -Lopeta jo, hemmetti!
-Selvä. -Selväkö?
-Kyllä. -Luoja!
-Luojako? -Mikä sinua vaivaa?
-Mitä? -Tiedätkö koodin?
Mahdollisesti.
VIRHE
Hei, Ben!
Oletko kunnossa?
Onko kenelläkään avaimia?
Kuuletteko?
Riko lasi.
Hetki vielä. Saan sen kohta auki.
Ällöä.
Ben?
Katsokaa.
Mikä tuo on?
Mitä tämä on?
Mitä on tapahtunut?
Voitko hyvin?
Toki. Pari naarmua vain.
Ben teki tämän.
Pilvelle altistuminen aiheutti reaktion.
Meillä kaikilla on oireita.
Oireita?
-Victor, minun olisi... -Etsikää hänet.
Tiedättekö minne korsto on menossa?
Kotiin.
ISOILLE ja PITKILLE miehille
Ei voi olla totta.
Pikku näppäimet.
Haloo, keskus?
TERVETULOA KOTIIN
-Haloo? -Debs?
-Minä täällä. -Ben?
Oletko kunnossa? Kuulostat oudolta.
-Tule ulos. -Ulos?
Oletko kotona, muru?
Olen.
Minulla on yllätys sinulle.
Minullakin on sinulle pikku yllätys.
Ben?
Missä olet?
Täällä.
Älä tule vielä lähemmäs.
Tämä voi olla shokki.
Mistä on kyse?
Debs -
muistatko, mitä sovimme?
Aina yhdessä, kävi mitä hyvänsä.
Kyllä.
Tuota...
Pelotat minua.
Voi hyvä jumala.
Deb, se olen silti minä.
Onnettomuus muutti minut.
-Älä koske! -Debs!
Soitan poliisit.
Ovatko kaikki kunnossa?
Näin hänet. Tuo kaveri tuolla!
Ben kävi kotona.
Tapaamme Debbien toisella puolella.
Niinpä niin, Ben.
"Pikku avaruusmatka. Ei sen kummempaa.
"Mitä muka voisi sattua?"
VAARA - SUURJÄNNITE
Hei, pikku kaveri.
Ethän sinä pelkää minua?
Täydellistä.
Kiitos vaan.
Hei!
Luuletko, että sinulla on ongelmia?
Ei kai mene näin huonosti?
Sinun ei kannattaisi...
Rauhallisesti, kaveri. Älä mene sinne.
Pysähdy, tomppeli!
Tule lähemmäs.
Pysähdy! Tule lähemmäs.
Pysähdy!
Tänne!
No niin. Rauhoitu!
Haluatko pelätä?
-Hyvä on! -Ei!
Takaisin, kaikki!
Takaisin ajoneuvoihinne!
-Mitä teemme? -Me emme pääse ohitse -
sinä pääset.
Sori vaan rekan takia.
Vähän apua. Avaisitteko turvavyönne?
Jumissa.
Ota vaatteesi pois.
Aivan niin.
Tämä on väärin.
-Olet käynyt salilla. -Hiljaa!
Selvä.
Liikkumatta!
Tuota...
Laske mies ja istuin maahan!
Tottele!
Hyvä idea!
Riisuudu itse töllättäväksi!
-Sue. -Mitä?
Tarvitsen terapiaa.
Mennään.
Anteeksi. Pois tieltä.
Peräänny hänen luotaan.
Laita kätesi pääsi päälle ja...
Lähestymme.
Miksi pakotit?
Pääsimme läpi. Etsi Ben.
Ben!
Äiti.
Pysy täällä.
Olen tulossa!
Pidä kiinni.
Koita kestää!
Sain kiinni.
Maahan.
Maahan nyt heti!
Ben.
Vannon sinulle -
että teen kaikkeni puolestasi -
viimeiseen hengenvetooni.
Palaat vielä ennallesi.
Olen kunnossa.
Missä korvasi ovat?
Jotkut haluavat puhua kanssanne.
Ei.
Olemme tiedemiehiä, emme julkkiksia.
Liian myöhäistä.
Katsokaa.
...kun palokunnan tikasautosta...
Näettekö?
...tuli osa tragediaa.
Mutta pelastus ei ole pääuutinen.
Yksi heistä venytti itsensä pitkäksi...
He kutsuvat teitä lhmenelosiksi.
-Siistiä! -Minne sitä menet?
Puhumaan heille.
Älä. Mietitään ensin.
Upeata. Aivoriihi.
Tule heti takaisin!
Ottakaa rauhallisesti.
Eikö olekin tajutonta?
Kuka teistä on johtaja?
Minä.
Ihan oikeasti.
Sinulla on puheenvuoro.
Kun olimme Von Doomin avaruusasemalla -
altistuimme tuntemattomalle energialle.
-Mitä sillalla tapahtui? -Miten venyt?
-Olitko tulessa? -Osaatko lentää?
Harjoittelen. Se on vaikeaa.
Emme tiedä enempää kuin tekään.
Larry King peruutti haastattelun.
Hän löysi isomman uutisen.
SANKAREILLA OUTOJA VOIMIA
Sieltä he tulevat. Näky oli uskomaton.
-Mies... -...lhmeneloset...
Diagnosoimme oireemme labrassa.
Onko kyseessä tauti?
Ei todellakaan ole.
Jos voimamme on tauti, olemme sairaita.
Tuo näyttää pahalta.
Ben on sankari.
Joka tiimillä pitää olla maskotti.
Uusi aika koittaa. lhmenelosten aika.
Katso!
Menimme avaruuteen tutkimaan DNA:tamme -
ja hoitokeinoja, pelastamaan henkiä.
Nyt meidän henkemme on vaakalaudalla.
Kiitos, siinä kaikki.
Näinkö "korjaat tilanteen"?
Näillä kummajaisilla? Yhtiösi kaatuu.
Julkisuus voisi...
Olemme yhtä mieltä. Tappioita on liikaa.
-Odota. -Liian myöhäistä, Victor.
Arvaa paljonko olen sijoittanut yhtiöön?
Lopeta, Victor.
Tämä ei ole neuvottelu, vaan ilmoitus.
Yhteistyömme päättyy.
NYPD - POLIISI
Tulivatko he teidän takianne?
Pelkään pahoin.
Hymyile, Ben. He haluavat pitää sinusta.
POLIISI
Sanokaa ei huumeille.
Tervetuloa takaisin.
Vakiopostinne.
Hyvä, että palasitte.
Kiitos, Willy.
ERÄÄNTYNYT - VIIMEINEN ILMOITUS
Rankka vuosi.
Yhdeksän rankkaa vuotta.
Joko vauhti on kova tai emme liiku.
ENIMMÄISPAINO YLITTYY
Menen portaita.
Miksei Ben voi sammuttaa voimiaan?
Pitää ottaa selvää.
Jos muutos on pysyvä...
Se tapahtuu meillekin?
Se säästäisi aikaa.
Haluatko todella olla tulessa koko ajan?
-Kompakysymyskö? -Aikuistu jo.
Miksette ole innoissanne?
Jäämme tänne. Tutkimme muutoksiamme -
sekä miten ne perutaan.
Täällä voi olla hieman ahdasta.
Mitä mieltä olette?
Taidat viedä työsi kotiisi, Reed.
Näytän missä voitte nukkua.
Kiireinen heppu.
Kommentoitteko osakeannin romahdusta?
Vallataanko yhtiönne?
Muistoja
Poika sai tiedepalkinnon
Teinille kansainvälinen tiedepalkinto
Olin huolissani sinusta.
Anteeksi etten soittanut.
Älä. Anteeksipyynnöt -
eivät ole tarpeen.
Siirrän tavarasi johonkin asunnoistani.
Saat jatkuvaa hoitoa.
Olet antelias -
mutta jään veljeni luo -
kunnes tiedämme tilanteen.
Lääkärini voisivat tutkia sinut.
Victor, mitä sinä teet täällä?
Ajattelin samaa asiaa.
Tiedätkö mitä teille tapahtui?
En aivan.
Pitää tehdä kokeita.
Voin auttaa. Olemme samassa veneessä.
Odota.
Anteeksi, että tehtävä ei sujunut.
Ei sujunut? Se oli katastrofi.
Tuhosit neljä elämää.
Olit osallisena. Pyysin keskeyttämään.
Keskeyttämään?
Vaaransin yhtiöni, nimeni ja rahani.
Minua et saata naurunalaiseksi.
Jos ymmärtäisimme...
En halua! Tämä ei ole kouluprojekti!
Korjaa asia!
Onko jokin vialla?
Ei.
Mikään ei ole vialla, Ben.
Maksa sähkölaskusi ja etsi hoitokeino.
Hän kuumenee sisältä päin.
Elintoiminnot ovat normaalit.
Tunnistaaksemme mutaation lähteen -
eristämme yhdistelmä-DNA:si -
ja aktivoimme tautigeenit.
Selvitämme millaisen säkärin sait.
Mikset heti sanonut?
Sisäelimet ovat täysin kiinteät.
Kuinka paha se on?
Tupakoin aikoinaan.
Kykysi ei ole yksiselitteinen.
Voisit taivuttaa valoa muiden ympärillä -
jos hallitsisit tunteesi paremmin.
Anteeksi?
Siten tietäisit mikä laukaisee voimasi.
Muistatko tarkalleen mitä tunsit?
Vihaa.
Raivoa.
Turhautumista.
Voisiko sen toistaa -
vaikka muistolla...?
Enköhän keksi jotain.
-Tuntuuko missään? -Ei.
Okei.
Kuumempaa kuin oletin.
-Vähennä. -Voin nostaa kuumuutta!
Laske sitä.
-Laske sitä heti! -Johnny!
Tylsimys! Te pilaatte minun juttuni.
Lämpösi oli melkein -
supernovan luokkaa.
-Makeeta! -Ei!
Se on Auringon lämpötila.
Tappaisit itsesi -
tuhoaisit ilmakehän -
sekä kaiken elämän.
Selvä pyy. Supernova on paha juttu.
Miten se sujuu?
-Anteeksi. Satutinko? -Et.
-Oletko varma? -Jep.
Minä...
Luulit sitä varmaan piileväksi vihaksi.
Miksi ihmeessä?
Sinähän jätit minut.
-Vitsailetko? -En.
Sinä kävelit ulos ovestani joten...
Halusin enemmän. Sinä et, joten lähdin.
Tilanne oli monimutkaisempi.
Onko yhdessä asuminen monimutkaista?
-Oli monia muuttujia. -Eikä ollut.
Vain sinä ja minä. Ei mitään muuttujia.
Hyvin yksinkertaista.
Mutta sinä ajattelit taas liikaa.
-Enkä. -Mitä sitten?
Tunsitko mitään, kun lähdin?
Tunnetko mitään nyt?
Hei, kaverit.
Meillä on vakava ongelma.
Mikä on ennuste?
Kudoksenne, elimenne. Biofyysinen rakenteenne muuttuu.
Elimistönne kuitenkin toimii.
Muuttuu millaiseksi?
En tiedä.
Joksikin orgaaniseksi metalliseokseksi.
Titaania ja timanttiakin vahvemmaksi.
Kuten ne suojat, joiden piti turvata.
Kuinka kauan?
Infektio on huipussaan parissa viikossa.
Mitä tarkoitatte?
Minulla ei ole -
harmainta aavistustakaan.
Pitää ilmoittaa CDC:lle.
-Mitä? -Tautientorjuntakeskukselle.
Tiedän.
Jos tauti on tarttuva, asia on vakava.
Kyse on epidemiasta.
Katsokaa minua.
Minulla on elämä.
Olen ison yhtiön pomo.
Tämä asia pitää salata.
Tautisi pahenee. On pakko ilmoittaa...
Hirveä uutinen.
Mutta haluan toisen mielipiteen.
ANALYYSI: MOLEKYYLIT EPÄVAKAITA
Univormumme altistuivat myrskylle -
joten nekin voivat muuttua -
meidän kykyjemme mukaisesti.
Näytätte ihan kasarirokkareilta.
Kangas venyy.
Se varmasti sopii sinulle.
En käyttäisi tuota mistään hinnasta.
Kivat releet, mutta kaipaavat potkua.
Releet?
Älä käytä voimiasi julkisesti.
-Kitisette kuin NASA. -Poltat vielä jonkun.
Ehkä siitä puuttuu tarvikevyö.
Tässä vaihtorahat.
Miten voin auttaa?
-Hyvänen aika. -Sue Storm, Näkymätön nainen!
Se olet sinä. Lapseni ihailee sinua!
Taasko joudun turvautumaan tähän.
Emme voi enää mennä ulos.
Olemme joka lehden kannessa.
Puhutaan nopeasti. On paljon tekemistä.
Ai niin. En voi mennä minnekään.
Meidän pitää pysyä sisällä toistaiseksi.
Tiedän. Luulin sinun puhuvan viikosta.
Olet vaarassa ulkona.
Sanot aina samaa.
Ja voimamme ovat kehittymässä.
Tiedän!
Opin ihan varmasti pian lentämään.
-Et osaa lentää. -Vielä.
Voisitko sammuttaa lautasliinan?
Jessus.
Miten parannat meidät, Reed?
Rakennan koneen toisintamaan myrskyn.
Säteet menevät generaattorista kammioon.
Ei ponnahdusikkunoita?
-Jos saan ne käännettyä... -Parannumme.
Entä riskit?
Pienikin virhe voi pahentaa oireitamme -
tai tappaa.
Kuoleminenhan on paha juttu?
Ei häiritä nukkuvaa karhua.
Milloin masiina toimii?
-Vaikea sanoa. -Milloin?
-En tiedä. -Miten niin?
-Ethän halua sen pahenevan? -Miten muka?
Hei! Olemme täällä pitkän aikaa joten yritetään tulla toimeen.
-Koputtaisit ensin! -Anteeksi!
Johnny!
Lisää huonoja uutisia Von Doomille.
Ned Cecil sijoittajineen aikovat -
vallata Von Doomin teknologiayhtiöt.
Aiemmin osakeanti peruttiin -
arvioidun avaushinnan romahdettua.
Negatiivinen julkisuus kaatoi yhtiön...
Mielenkiintoista.
Haloo?
Victor?
Mikä valoja vaivaa?
Se osakeanti... Ei muisteta pahalla.
Pelkkä liikeasia.
Voisit muuttaa takaisin Latveriaan.
Aloittaa alusta.
Ehkä kuulut sinne. Kotimaahasi.
Ei millään pahalla -
mutta minä en lähde minnekään.
...päihitti kaikki kilpailijat tällä kaudella.
Yleisö on aivan tohkeissaan täällä.
Jos pystytte samaan kuin nuo kaverit -
haastamme teidät tulemaan tänne.
Katsokaa mikä temppu!
Pakko päästä ulos.
LIEKKI
Katsotaan mitä osaat, nätti poika.
Missä seksikäs siskosi ja hirviö ovat?
Aloitetaan!
Okei.
Antakaa aplodit erikoisvieraallemme.
Ihmenelosten Johnny Stormille!
Mikä hyppy!
Todella ihmeellistä!
Mutta tuo oli vanha juttu, Johnny.
Näytä jotain uutta.
Jotain uutta.
Sopiihan se.
Anna mennä!
Lentääkö hän?
Voi ei!
Tuo on vaarallista.
Olen kunnossa.
Ei hätää! Hän on kunnossa!
Johnny Storm, hyvät naiset ja herrat!
Mahtava temppu! Tuli kuumat oltavat!
-Ei kai hän? -Kyllä vaan.
-Roihupää ei kuuntele. -Mitä hän teki univormulleen?
Minun on pakko kysyä asustasi.
AstronauttiArmania.
Entä supersankarinimenne?
Minä olen Liekki. Naiset tietävät miksi.
Entä muut?
-Hän on Näkymätön tyttö. -Tyttö?
Reed on kai herra Fantastinen.
-Voisi olla huonompi. -Niinpä kai.
Voiko hän venyttää joka ruumiinosaansa?
Oikeasti hän on aika veltto.
Miksi tuota möykkyä kutsutaan?
Juuri siksi. Möykyksi.
Hän oli rumempi aiemmin.
Nyt minä nitistän hänet.
Tuolla hän on.
LIEKKI
-Johnny! -Puhutaan myöhemmin.
-Ei. -Jutellaan kotona.
-Mitä mietit? -Missä kaarani on?
Hyvä vitsi, kivikasa!
-Johnny! -Mitä?
Annoit meille nimet? Et ajattele yhtään!
Oletko muka lhmenelosten pomo?
Joka saa kuonoonsa!
Tämä ei ole pysyvää, Johnny.
Ollaan varovaisia, kunnes parannumme.
En halua sitä. Minä en ole hirviö!
Ben!
Heititkö sinä...
Johnny, lopeta.
-Riittää, Helinäkeiju! -Ei, Ben.
Haluatko lentää? Siitä vaan!
Rauhoittukaa! Ben, älä tee sitä.
Puristetaanpa kivestä verta.
Anna tulla, tulitikku!
Riittää jo!
Kivipää aloitti.
Ei kiinnosta. Perhana.
Ben, odota!
Mitä?
Hillitse itsesi. Käytä ensin päätäsi.
Sinä käytät päätäsi muttet ikinä toimi.
Entä jos tämä on korkeamman johdatusta?
Tyttöjen pokaaminen ja raha?
Onko parempaa?
Reed, tällaisia me olemme.
Hyväksy se.
Parasta olisi, jos nauttisit siitä.
Odota, Ben. Hidasta.
Hän on kuumakalle, eikä ollut tosissaan.
Nuo minua ottavat päähän!
En voi elää näin.
Anna Reedille aikaa.
Hän analysoi aina kaiken kunnolla.
-Sinä osaat olla kärsivällinen. -Enkä!
Odotan vieläkin Reediä...
-Olemme kaikki samassa veneessä. -Niinkö?
Susie, katso minua. Sinä et voi tajutakaan...
Mitä antaisin kyvystäsi.
Kiitos, hyvät herrat.
Otan vain pari juttua -
ystävieni varalle.
MK457 - LÄMPÖHAKUINEN
VAROITUS - HYPERVIILENNYSYKSIKKÖ
Täydellistä.
Ei se ollut hauskaa.
Ben Grimm -
on eka tavis Brooklynistä avaruudessa.
Osoittakaa kunnioitusta.
Se tavallinen. En viivy kauan.
Selvä.
-Anna tuplana. -Tee siitä tripla.
-Laita minun piikkiini. -Selvä, Alicia.
Kiitos paljon.
Eipä kestä.
Ei hätää.
Jumala taitaa vihata minua.
Viha ei kuulu sen naisen tyyliin.
Jos näkisit minut, olisit eri mieltä.
Anna minun nähdä sitten.
Jos sopii?
-Varo. -Ei hätää.
Niin surullinen.
Erilaisuus ei ole aina huono asia.
Usko pois, tämä on paha juttu.
Vain jos haluat sitä.
-Pitää lähteä, Ernie. -Saatan sinut.
Nähdään, Benny.
Nimeni on Alicia.
Kiitos, Ernie.
Tunnustuksena humanitaarisesta avustanne
Latverian kansa
Reed sai mitä halusi.
Ja kaiken haluamansa -
hän vei minulta.
Nyt on aika ottaa ne takaisin.
Ensin pitää päästä eroon henkivartijasta.
Onko tässä tilaa?
Miksi tulit?
Olin huolissani sinusta.
Huolissasi minusta? Tosi sööttiä.
Tarjoan sinulle jotain syötävää.
Näytät kaipaavan seuraa.
Reed?
-Lepuutin vain silmiäni. -Huomasin.
Uudet lukemat ovat lupaavia.
Ei vielä.
Entä seuraavat kokeet?
Olen kokeillut jo kaikkea.
Joten ajattelin että...
Voisin kokeilla sitä itseeni.
Ei. On liian aikaista.
-Reed? -Jatkan töitäni.
-Tarvitset tauon. -Sue, ei nyt.
Tule.
Muistatko ensitreffimme?
Olin hermona.
Koneenkäyttäjä sai kympin lisäajasta.
Älä? Minä annoin kaksikymppisen.
-Etkä. -Annoin.
-Ei voi olla totta. -Kyllä.
En halunnut illan päättyvän.
Olit oikeassa. Ei se ollut vaikeaa.
En vain ollut valmis...
Sanoit haluavasi -
suorapuheisen miehen.
Joka uskaltaa kertoa mitä haluaa.
Totta -
ja halusin sinun olevan se mies.
Mikset sanonut mitään?
Sanon sen nyt.
Anteeksi.
Tiedän, että se on vaikeaa.
Muiden elämä ei ole juuri muuttunut.
He voivat käydä ulkona, mutta sinä...
Sinäpä se osaat piristää -
arpinaama.
Tiedän miltä tuntuu menettää jotain -
mikä ei palaa koskaan.
Kuuntele.
Reed hoitaa minut kuntoon.
Kunpa olisit oikeassa.
Hän on nero -
ja varmaan tekee kaikkensa.
Olette ystäviä.
Miksi hän viivyttelisi?
Paitsi viettääkseen aikaa Suen kanssa.
-En tiennytkään. -Se on totta.
Aivan.
Minulla on tuollainen vaikutus.
Ben.
Muistat sentään nimeni.
Muistatko myös mitä vannoit tekeväsi -
viimeiseen hengenvetoosi?
Teemme sen.
Sen huomaa.
-Victor oli oikeassa. -Victor?
Laite voi parantaa tai pahentaa tilaasi.
Ole kärsivällinen.
Katso minua!
Siksi virheisiin ei ole varaa!
Kone ei toimi vielä! Meidän on kokeiltava sitä!
Olen suojellut sinua aina. Minkä takia?
Olen mediapellenä -
ja te vain pelehditte.
Lopeta!
-Älä sekaannu tähän. -Estän sinua.
Irti, Purkka!
Lopettakaa.
Rauhoitu!
Hyvä, että voit vahtia itse selustaasi.
Minä en sitä enää tee.
Olette omillanne.
Katso -
mitä markkinointityypit antoivat.
Turpiin tulee!
Eikö olekin tarttuva?
Mahtava lelu.
Se oli prototyyppi.
-Oletko nähnyt Beniä? -Päivänsäde lähti jo.
En jaksa tätä enää.
-Palaan todellisuuteen. -Tuoko on sitä?
Et ole äiti. Älä puhu kuin pennulle.
Älä käyttäydy niin. Kuuletko itseäsi?
Kuka luulet olevasi?
Miksi mussutatte? Olette kaikki vain kateellisia.
Sinulta en sitä odottanut.
Luuletko, että nuo välittävät sinusta?
Olet pelkkä viikon villitys!
Elä sinä kuten tahdot, minä teen samoin.
Kuulostaako hyvältä?
Ja ihan vaan tiedoksi, he rakastavat minua!
MYRSKYSIMULAATIO - AKTIIVINEN
TEHOT
SIIRTO - AKTIIVINEN
Voi taivas. Reed.
Mitä sinä teit?
-Saan sen toimimaan. -Ei!
Myrskyn hallinta vaatii lisää tehoja.
Lisää tehoja?
-Tarvitset lääkäriä. Tule mukaani. -Sue.
-Vielä kerran... -Tarvitset lepoa.
Tuo koe-eläimemme.
Ben, tule peremmälle.
Missä Reed on?
Mitä luulet? Suen kanssa.
Minä jatkan tästä.
Kyllä, herra.
Mitä haluat, Vic?
Auttaa sinua.
Kone on valmis.
Mutta Reed sanoi...
Hän väitti, että vältämme myrskyn -
mutta kuinkas kävikään?
Hän ei saanut tarpeeksi tehoja irti.
"Herra Fantastinen" erehtyi jälleen.
-Mutta sinä pystyt siihen? -Kyllä.
Kerro minulle -
haluatko olla taas Ben Grimm?
SUOJAT PETTÄVÄT
Kiitos.
Vic?
Vic, se toimi.
Te luulitte suojien turvaavan minut.
Voi luoja.
Kone voi parantaa sinutkin.
Sen se tekikin. Täydellisesti.
-Järjestit tämän. -Olen janonnut voimia.
Nyt minulla on niitä rajattomasti.
Eikä Möykky ole tiellä.
Katso tarkkaan.
Tässä on mies, joka hyväksyy kohtalonsa.
Yksi hoidettu, kolme jäljellä.
Vic?
Hyvä ajoitus.
Ben?
-Mitä sinä teit? -Sen mitä lupasin.
Loin vahvemman olion.
Ja päihitin mahtavan Reed Richardsin.
Jos altistuit myrskylle -
-tarvitset apua. -Tiedät aina parhaiten.
Mitä kumille tapahtuu kuumennettaessa?
Ei!
Herra Von Doom. Voitteko hyvin?
Erinomaisesti, Jimmy.
Miksi pitkä naama? Puhutaan toimistossa.
Ben.
Sue!
Johnny, kone toimi!
Auta minua.
Nosta käsivarresta.
Oletko ok? lstutaan.
Mitä tapahtui? Poistuin vain hetkeksi.
Vic käytti -
konetta itseensä. Hänkin altistui pilvelle.
-Missä Reed on? -Vic varmaan vei hänet.
Tri Richards, on oppituntinne aika.
Kemian peruskurssi.
Mitä kumille tapahtuu jäädyttäessä?
Etkö tiedä?
Ei ole tapaistasi.
Olemmehan molemmat tohtoreita.
Tuskaako?
Et tiedä mitä se tarkoittaa.
Pieni armeijalle suunniteltu laite.
Mitenköhän muu perhe pärjää?
Häivytään!
Odota. Sain idean!
-Älä edes harkitse sitä. -En.
Mitä sinä oikein aiot? Älä!
Toimi jo! Tuli ja leimaus!
Autetaan Reediä.
Liian vaarallista sinulle. Pysy täällä.
Mitä olenkaan tehnyt?
Keksi jotain!
Kaksi hoidettu, kaksi jäljellä.
Sue.
-Mitä hän on tehnyt? -Miten romanttista.
Victor, älä.
Kutsu Doomiksi.
Kone toimii. Se voi parantaa sinutkin.
Olemme nyt jumalia. Miksi torjua voimat?
Pidit itseäsi ennenkin jumalana. Väisty.
Susan, ei tapella.
Tapellaan vaan.
Saat potkut!
Olet kohta...
hippa.
Hyvästelitkö Johnnyn?
On aika pistää tälle piste!
Ei, Vic. Nyt tulee turpiin.
Hitto, että teki hyvää.
Susie, miten voit?
Victor ei muka ole paha?
"Vain vähän elämää suurempi."
Ensi kerralla saat luvan kuunnella...
Ben!
-Anteeksi, rouvat. -Pysähtykää!
Painakaa jarrua!
Poliisi täällä!
Kädet ylös! Astukaa ulos ajoneuvosta.
Ampukaa!
Lainaan teidän autoanne.
-Vaihteet jumittavat. -Ei haittaa.
En voi sallia tuota!
Reed?
Hoidan sinut kohta.
Hei, Susan.
Te kolme olette säälittäviä.
Et osunut.
Taisit taantua hieman?
-Hyvä että palasit. -Tästä tulee hauskaa.
En jaksa enää!
Johnny, supernova!
Sehän on paha juttu?
Nyt!
-Ben! -Selvä homma.
Ympäröi se voimakentällä!
Anna palaa, poju.
Ettekö parempaan pysty?
On kemian peruskurssin aika.
Mitä käy kuumaa metallia jäähdytettäessä?
Ben!
Hyvin tehty, poju.
Mennään.
Oletko kunnossa?
Olen.
Rakastan tätä työtä.
Työtäkö?
Meillä on jo puvut.
Kiitos IHMENELOSET
Juomanne.
-Ei enempää. -Vielä yksi.
Kiitos paljon. Kippis!
Haluan nimenne ja paukkuja.
Baarimikko!
Ne tehtiin mittojen mukaan. Kokoa 160.
Tein laskelmia.
Säädän tehoasetuksia...
Anna olla, älypää. Olen hyvä näin.
Älä muuta sano, muru.
Kunhan harjoittelet otteitasi.
Kuulostaa hyvältä.
-Voisimmeko jutella? -Toki.
Kiitos.
Löysin rikkinäisen tiivisteen.
Tiivisteen?
-Olemme juhlissa. -Jos pitäisit sitä...
Ei enää epäröintiä -
tai muuttujia.
Sue Storm -
tuletko vaimokseni?
Sue, sinun pitäisi sanoa jotain.
Kyllä.
Se on nenäni, neropatti. Nämä ovat huuleni.
He suutelevat.
Herttaista.
Oli jo aikakin.
Älä enää auo päätäsi ulkonäöstäni.
Olen itse tahdikkuus.
Leveä kuorma tulossa. Väistäkää.
-Tänne, hra Tahdikas. -Tuli ja leimaus!
Elvistelijä!
Kauanko matka kestää?
Noin 12 päivää.